Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Restaurant Làng Việt Xưa, Inhaber: [VOLLSTÄNDIGER NAME DES INHABERS], Querstraße 19, 04103 Leipzig
Telefon: 0341 24778140 · E-Mail: info@langvietxualeipzig.de

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Website. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es wird keine Verbindung zu Google Fonts hergestellt.

4. Bestellung zum Abholen

Wenn Sie über unser Bestellformular bestellen, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, optional Ihre E-Mail-Adresse, die gewählten Gerichte, die Abholzeit und Ihre Hinweise. Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Bestellung genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung). Bestell-E-Mails löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

6. Links zu anderen Anbietern

Unsere Website enthält Links zu OpenTable (Tischreservierung) und Google Maps (Routenplanung). Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, werden Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet; dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.

Stand: November 2026